TRANSLATORS | 翻译人员 | Mga tagasalin

We appreciate that English may not be your first language and sometimes it’s easier to understand information in your mother tongue, for this reason, we offer translation from English to Mandarin, Cantonese, or Tagalog. Please enquire if you require another language and we will source a suitable translator for you if possible.

我們理解英語可能不是您的第一語言,有時用您的母語更容易理解信息,因此您可以預訂英語到普通話、廣東話或他加祿語的翻譯。 請諮詢你是否需要其他語言,如果可能嘅話,我哋將為你尋找合適嘅翻譯。

Pinahahalagahan namin na ang Ingles ay maaaring hindi ang iyong unang wika at kung minsan ay mas madaling maunawaan ang impormasyon sa iyong sariling wika, sa kadahilanang ito ay maaari kang mag-book ng isang tagasalin para sa Ingles sa Mandarin, Cantonese, o Tagalog. Mangyaring magtanong kung kailangan mo ng ibang wika at kukuha kami ng angkop na tagasalin para sa iyo kung maaari.

Let Us Know How We Can Help You!

When do vessels require a pre-purchase inspection?

When contemplating the purchase of a boat, whether through a private sale or via a broker/dealer, my advice is to insist on an independent vessel inspection during any sales process no matter how much you know about boats.

This inspection not only raises potential current and future issues, can work to assist you in  further negotiating purchase price or required repairs, but also aids in securing insurance & finance, and decide once you have all the facts if you want to proceed with the purchase

What steps should I take if my boat has been damaged?

Should your boat sustain damage, immediately reach out to your insurance provider to initiate the claims procedure. Usually, they’ll arrange for a surveyor or assessor to review the damage for them. However, if you’re interested in an independent evaluation of your boat’s damage or the repairs that are to be / have been undertaken to rectify this damage, contact Boatcheck.

A condition and valuation report is being requested by my insurance company.

Insurance companies will require you to provide a condition and valuation report every few years for older or specialised vessels or if you are insuring a vessel for the first time, these reports come in 2 forms:

  1. Insurance company provides you with a standard report form to get a marine surveyor to complete and sign off.
  2. The surveyor can compile a more thorough or detailed report using his own software.

Check with your insurer regarding their requirements and then contact Boatcheck.

    Need an Insurance | Finance Report ?

    Verified by MonsterInsights